书指用笔写字，也指作品、文件。取名意为有知识、有文化的人。书籍，知识，有智慧。表文艺，有思想，易抒情，文采好。
函指信件、套子，也指包含、容纳。意为信件，信封。
● 翁 拼音：[wēng]， 五行：土
翁(翁) wēng
◎ 老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。
◎ 父亲：“家祭无忘告乃翁”。
◎ 丈夫的父亲：翁姑（公婆）。
◎ 妻子的父亲：翁婿。
◎ 姓。
● 书 拼音：[shū]， 五行：金
书(书) shū
◎ 成本的著作：书籍。书刊。书稿。书香。书卷气（指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格）。书生气（指读书人脱离实际的习气）。
◎ 信：书信。书札。书简。书函。
◎ 文件：证书。说明书。
◎ 写字或写的字：书法。书写。书桌。书案。书画。
◎ 写文章：大书特书。罄竹难书。
◎ 字体：草书。隶书。楷书。
◎ 古书名，《尚书》的简称（亦称“书经”）。
● 函 拼音：[hán]， 五行：水
函(函) hán
◎ 匣，盒子：石函。剑函。
◎ 套子，引申为量词：书函。信一函（信一封）。
◎ 信件：函件。公函。来函。
◎ 包含，容纳：函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。
【释义】翁的本义是鸟头颈毛，是处于顶上的毛。“白头翁”鸟就是头顶上的毛呈白色的一种鸟。翁引申为一家之长及父亲之义。
【起源】1、源于姒姓，出自上古夏朝贵族翁难乙，属于以先祖名字为氏。2、源于姬姓，出自西周昭王的庶子，属于帝王赐姓为氏。3、源于姬姓，出自周昭王庶子的封地，属于以封邑名称为氏。
得姓始祖：周昭王庶子、姬翁、翁难乙、翁弘
始祖地：浙江定海
郡望堂号：临川、钱塘；六桂堂
当今排序/人口：第161位/约97万
宋朝百家姓排序：第150位
