靖表示平定、使安定。又指恭敬、和善、细小、安静。《诗经·小雅·小明》载：“靖共尔位，好是正直。”取名寓意为端庄稳健，善良美好，平安健康。安靖，宁靖。温良和顺之象，为吉兆用字。
译把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。起名寓意为选择之意。译本，译文。此表示思维好，主受艺多，有利于学业运。
● 姜 拼音：[jiāng]， 五行：木
姜(姜) jiāng
◎jiāng
◎多年生草本植物，地下茎黄色，味辣，可供调味用，亦可入药：生姜。姜汤。
◎姓。
◎笔画数：9；
◎部首：女；
● 靖 拼音：[jìng]， 五行：金
靖(靖) jìng
◎ 平安，安静：靖冥（幽深闲静）。靖默。
◎ 平定，使秩序安定：绥靖。靖难（nàn ）（平定叛乱）。
◎ 图谋，谋议：“实靖夷我邦”。
◎ 恭敬：“士处靖，敬老与贵，交不失礼。”
◎ 古同“静”，静止。
● 译 拼音：[yì]， 五行：金
译(译) yì
◎（譯）
◎yì
◎把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。
◎笔画数：7；
◎部首：讠；
【释义】姜，是一种家畜的名称。在甲骨文中，“姜”与“羌”构形相仿，都是与羊有关的特殊字。
【起源】传说中的炎帝，号烈山氏，亦即神农氏，因生于姜水（在今陕西岐山县西），以水命姓为姜。但是，在历史的进程中，由于各种原因，炎帝的许多子孙已变为其他姓氏。虞、夏之际，炎帝裔孙、四岳始祖伯夷，因辅佐禹治水有功，被封于吕（今河南南阳西），建立吕国，复赐以祖姓姜，以接续炎帝的香火。
得姓始祖：炎帝神农氏
始祖地：陕西宝鸡 河南南阳
郡望堂号：天水、广汉；稼穑堂
当今排序/人口：第55位/约523万
宋版百家姓排序：第32位
