靖表示平定、使安定。又指恭敬、和善、细小、安静。《诗经·小雅·小明》载：“靖共尔位，好是正直。”取名寓意为端庄稳健，善良美好，平安健康。安靖，宁靖。温良和顺之象，为吉兆用字。
译把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。起名寓意为选择之意。译本，译文。此表示思维好，主受艺多，有利于学业运。
● 倪 拼音：[ní]， 五行：金
倪(倪) ní
◎ 端，边际：端倪（头绪）。
◎ 弱小，小孩：旄倪（“旄”，年老，八九十岁的年纪。“旄倪”，即老幼）。
◎ 分际：天倪（自然之分际）。
◎ 傲慢：“力罢，则不能毋堕倪”。
● 靖 拼音：[jìng]， 五行：金
靖(靖) jìng
◎ 平安，安静：靖冥（幽深闲静）。靖默。
◎ 平定，使秩序安定：绥靖。靖难（nàn ）（平定叛乱）。
◎ 图谋，谋议：“实靖夷我邦”。
◎ 恭敬：“士处靖，敬老与贵，交不失礼。”
◎ 古同“静”，静止。
● 译 拼音：[yì]， 五行：金
译(译) yì
◎（譯）
◎yì
◎把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。
◎笔画数：7；
◎部首：讠；
【释义】倪，“小也”。倪字的本意是弱小。在甲骨文中，倪的“儿”部是一个十足的“婴儿状”。
【起源】殷商之前，黄帝后裔就建立了邾娄部落。周武王灭商后，邾娄被封为诸侯国，称为邾，其古都在峄山（今邹城市内）之阳。周公旦摄政时期，为了削弱诸侯国的势力采取分而治之的办法，借邾国夷父颜有功于周室，封其次子友郳地，故叫郳国。叔术到滥(今山东滕州)，建立了滥国（以倪立国）。郳”、“倪”为同源字，一城邑，一姓氏，“郳”去“邑”为姓氏“倪”。
得姓始祖：倪宽
始祖地：山东滕州
郡望堂号：千乘；安乐堂、敬业堂
当今排序/人口：第119位/约163万
宋朝百家姓排序：第130位
